Alexander answering 3 questions related to Christmas gifts and New Year, in an artricle on the Ukrainian website LemonadeStyle | by Elena Litvinova | published on December 24th 2019 | Translated by Mónika Menyhért
AR: Only the most necessary things! I do not like presents, which then simply lying around on a shelf in the closet. I choose my gifts very carefully: it must be something necessary, useful or very pleasant, from all my heart! I always congratulate my parents, grandmother, friends.
2. What New Year's superstitions do you have?
AR: My parents from childhood accustomed me to the hearth and warmth. For me, Christmas is the main holiday, for which I, like a magnet, are drawn to my family. My little tradition is to come home before Christmas to my parents' home and decorate the Christmas tree together. I adore Christmas toys and decorations! This is my superstition of happiness!
3. Is there a list of what you want?
AR: Undoubtedly, there is! But my main desire is to keep what I have been given today. Indeed, fate gave me so much over the past wonderful year! The premiere of the song “I`m Still Here”, my musical “Trolle” and other wonders!
Alexander a karácsonyi ajándékokkal és az újévvel kapcsolatos 3 kérdésre válaszolt egy cikkben a LemonadeStyle ukrán weboldalon, 2019. december 24-én. Szerő: Jelena Litvinova | Fordította Menyhért Mónika
1. Milyen ajándékokat adsz?
AR: Csak a legszükségesebb dolgokat! Nem szeretem az olyan ajándékokat, amik utána csak a szekrény valamelyik polcán hevernek. Nagyon körültekintően választom ki az ajándékokat: valami olyasminek kell lennie, ami szükséges, hasznos vagy nagyon kedves és teljes szívemből adhatom! Mindig felköszöntöm a szüleimet, nagymamámat, barátaimat.
2. Milyen újévi babonáid vannak?
AR: A szüleim gyermekkoromtól hozzászoktattak a családi tűzhelyhez és a "fészek melegéhez". Számomra a karácsony a legfontosabb ünnep, amely mágnesként vonz a családomhoz. Az én kis hagyományom az, hogy karácsony előtt hazajövök a szüleimhez, és együtt díszítjük a karácsonyfát. Imádom a karácsonyi játékokat és dekorációkat! Nekem ez jelenti a babonát, a "boldogság babonáját".
3. Írsz kívánságlistát az ajándékokról?
AR: Persze van ilyenem nekem is, de a legfontosabb vágyam, hogy megtartsam azt, ami ma megadatott. A sors tényleg sokat adott nekem az elmúlt csodálatos évben! Az „I'm Still here” dalom megjelenését, a „Trolle” musical premierjét és más csodákat!
Александр отвечает на 3 вопроса, связанных с рождественскими подарками и Новым годом, в статье на украинском сайте LemonadeStyle, 24 декабря 2019 г. |
Автор: Елена Литвинова
- Какие подарки вы дарите?
АР: Только самые необходимые! Не люблю презентов, которые потом просто отлеживаются на полке в шкафу. Я очень тщательно выбираю подарки: это должно быть что-то нужное, полезное или очень приятное, от всего сердца! Всегда поздравляю своих родителей, бабушку, друзей.
-Какие новогодние приметы у вас есть?
АР: Родители с детства приучили меня к домашнему очагу и теплу. Для меня Рождество – главный праздник, на который меня, как магнитом, тянет к родным. Моя маленькая традиция – приезжать домой перед Рождеством к родителям домой и вместе украшать елку. Я обожаю елочные игрушки и украшения! Это и есть моя примета на счастье!
- Есть список того, чего хотите?
АР: Несомненно, есть! Но главное мое желание – удержать то, что мне дано сегодня. Ведь, судьба мне столько подарила за прошлый чудесный год! Премьера песни “I`m Still Here”, мой мюзикл “Trolle” и прочие чудеса!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése