Két évvel ezelőtti közös projektjük, az "I Want My Tears Back" után Alexander és Minniva Børresen most egy másik híres dalt dolgoztak fel, az 1997-ben bemutatott "Anastasia" cím amerikai animációs film betétdalát, a "Once Upon A December"-t. A ➡MAGYAR VERZIÓ Pápai Erika előadásában. Dalszöveg lentebb magyarul is.⤵
Two years after their collaboration work "I Want My Tears Back", Alexander and Minniva Børresen have now covered another well-known song.
It's "Once Upon A December", the soundrack of the American animated movie "Anastasia" released in 1997
➡LYRICS VIDEO Lyrics below ⤵
Dalszöveg | Lyrics
Once Upon A December
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
And a song someone sings
Once upon a December
Volt egy régi december
Medvetánc, pilleszárny,
Tört az emlék, az ember...
Dallam cseng, hangfoszlány,
Volt egy régi december.
Lágy a kéz, melengető,
Fú a hó, fényes trojka jő,
Páros táncot jár a nép,
Így él a régi kép.
Lágy a kéz, melengető,
Fú a hó, fényes trojka jő,
Páros táncot jár a nép,
Így él a régi kép.
Régen volt, réges-rég,
Dőlt a fény a teremben,
Ismerős, bennem él,
Ám fel sejleni sem mer.
Dallam cseng, hangfoszlány...
Volt egy régi december.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése