Alexander Rybak dalt írt édesanyjának, Natasának
- videóklip és magyar dalszöveg -
Alexander sok interjúban beszélt édesanyjához fűződő szoros kapcsolatáról, és arról, hogy mennyire fontos számára mind magán-, mind művészi életében.
Szeretete és hálája kifejezéséül most írt neki egy dalt, melynek egyszerűen a "Mom" / "Anya" címet adta.
 |
| Kép: alexanderrybaknews.com |
Videóklip sok régi kedves családi fotóval
Megvásárolható vagy online stream-en hallgatható ITT
Dalszöveg magyarul
(fordítás Menyhért Mónika © )
Zene és szöveg: Alexander Rybak
Producer: Knut Bjørnar Asphol
Anya
Anya, itt vagyok megint
sebzetten és egyedül
Tudom, fáj így látni a fiadat
Isten a tudója, igyekszem mindig erős lenni
és amikor mégsem sikerült,
Mindig csak az anyukámra volt szükségem
Mondd, hogy minden rendben lesz
Csak te tudhatod
Mondd, hogy van értelme a könnyeimnek
Ölelj át, hogy
karjaidban a gondjaim eltűnjenek
Mondd, hogy minden rendbe jön
És anya, hogy hiányoznak azok a napok,
amikor az élet csak játék volt
és te minden egyes alkalommal hagytál nyerni
Most, hogy megváltozott ez életem,
Már nem akarnék játszani
Csak téged akarlak magam mellett.
Mert tudom,
mindig volt egy asszony az életemben,
nagyon erős
Soha nem találnék mást,
aki úgy gondoskodna rólam, mint te
aki úgy szeretne, mint te
És úgy félek mindig,
amikor mindent elrontok
De te mégis ott vagy velem
És van egy dolog, amit nem felejtek el sosem:
Nem számít, mi jön,
Te mindig itt leszel nekem, anya
Alexander egy szabadtéri előadás alkalmával élőben lepte meg édesanyját a dallal. Nézd meg a videót ITT.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése